Préserver les milieux humides du Wolastoq
Protecting the beauty, the bounty and the good of the Wolastoq
Canards Illimités Canada (CIC) et ses partenaires veulent pérenniser les milieux humides importants, biodiversifiés et majestueux de la plaine inondable du Wolastoq (fleuve Saint-Jean) pour les générations à venir — et les nombreuses communautés dont ils assurent la subsistance. C’est la raison pour laquelle nous avons lancé un ambitieux projet de conservation de 10 ans et de 3 millions de dollars pour renouveler et restaurer 1 900 hectares de milieux humides d’eau douce essentiels.

Our progress
With more than 60 Ducks Unlimited Canada projects on the Wolastoq requiring renewal and restoration, there is much work to do.

Faune et modes de vie
The Wolastoqiyik first named this place the Wolastoq, meaning “the beautiful and bountiful river.”
For the people, the wildlife and the lifestyles that rely on Wolastoq, also known as the Saint John River, it is all these things, and more.
The Wolastoq and surrounding floodplain wetlands provide critical habitat and an abundant food source for migratory birds travelling to and from our region. The unique complex of wetlands support biodiversity including 45 species at risk. These same wetlands provide clean water by filtering runoff of pollutants and chemicals and they’re also known for their ability to store and sequester carbon, mitigating the effects of climate change. The Wolastoq provides recreational opportunities, such as birdwatching, canoeing and hiking.
The beautiful and bountiful river has been a vital resource for Wolastoqiyik, Passamaquoddy, Mi’kmaq, and other First Nations who have relied on these waters, including its wetlands, for its essential role in their Nations’ culture, spirituality and sustenance for millennia.
Next steps: A 10-year marathon
- In 2018, DUC embarked on this decade-long conservation project to enhance 4,700 acres (1,900 ha) of vital wetland habitat along the Wolastoq and to acquire and protect an additional 1,000 acres of natural wetland and associated upland habitat. Raising awareness about the importance of this habitat is also a major outcome of this project.
- DUC will be replacing water control structures and restoring 25 kilometres of earthen dikes on more than 60 wetland projects. Ensuring this habitat lasts is critical to the ongoing diversity of wildlife.
- With more than 1,000 nest boxes along the Wolastoq, we will continue to study the use and success of these boxes by cavity nesting waterfowl, such as wood duck and common goldeneye.
- Partnering with Wabanaki Tree Spirit Tours & Events to conduct a traditional wild rice harvest at wetland projects along the Wolastoq.

DE L’AIDE POUR LES ESPÈCES EN PÉRIL
Deux milieux humides de CIC, dans les marais d’eau douce de Duffie Meadow et de Lower Lincoln situés dans la plaine inondable, assurent l’habitat de différents représentants de la faune. Le marais de Duffie Meadow se trouve non loin de la Réserve nationale de faune (RNF) de Portobello
Établie pour protéger et préserver l’habitat de la faune, la RNF est riche d’espèces végétales et animales, dont 37 espèces de plantes rares dans cette province, un nombre considérable de canards cavicoles et l’habitat de reproduction du râle jaune et de la guifette noire, deux espèces vulnérables à l’échelle du pays. Les marais de Duffie Meadow et de Lower Lincoln soutiennent tous deux, traditionnellement, un nombre prodigieux de représentants de la sauvagine nicheuse et migratoire et sont des sites importants pour le Service canadien de la faune.
EN BREF
- Le Wolastoq (fleuve Saint-Jean) est l’un des plus longs cours d’eau en Amérique du Nord : il s’étire sur 673 kilomètres et alimente un bassin hydrographique de plus de 32 000 mètres carrés au Nouveau-Brunswick.
- La partie inférieure de ce cours d’eau et de ses tributaires, en deçà de Fredericton, est dotée de l’un des plus vastes réseaux de milieux humides d’eau douce dans l’Est du Canada. L’habitat des milieux humides de cette zone s’étend sur 23 032 hectares, dont l’essentiel est doté d’un régime hydrologique semi-permanent ou saisonnièrement inondé.
- La plaine inondable inférieure forme un réseau inextricable et fertile de marais d’eau douce, de marécages, de lacs et de terres agricoles, ce qui en fait l’une des régions les plus importantes pour la faune au Nouveau-Brunswick.
- CIC a commencé dans les années 1970 à investir dans les efforts de conservation des milieux humides dans cette région pour en enrayer la dégradation historique et en soutenir la biodiversité. Depuis 2018, nous avons investi plus de 700 000 $ dans l’amélioration de l’habitat des milieux humides.

- CIC joue aujourd’hui un rôle prépondérant dans la conservation des milieux humides de ce paysage, qui comprend 6 982 hectares de marais d’eau douce et 1 323 hectares supplémentaires de terres hautes.
- Le Wolastoq et l’habitat de ses plaines inondables assurent la subsistance de 45 espèces en péril répertoriées par le gouvernement fédéral ou par le gouvernement provincial, dont l’anguille d’Amérique, la tortue des bois et le petit blongios.
- Les milieux humides des plaines inondables représentent les habitats les plus importants au Nouveau-Brunswick et constituent des « terres humides d’importance provinciale » dans le cadre de la Politique de conservation des terres humides du Nouveau-Brunswick.
Ressources médias
Documents pour étayer votre article sur les efforts consacrés à la conservation des milieux humides sur les berges du Wolastoq.
Lisez le communiqué officiel sur les plans de CIC pour le Wolastoq (fleuve Saint-Jean)
Communiquez avec un expert
-
Adam Campbell
Compétences : Faune, espèces en péril et valeur écologique
-
Geoff Harding
Compétences : Projets de CIC sur les berges du Wolastoq, partenariats conservationnistes et histoire
-
Samantha Brewster
Compétences : Rayonnement et communication (en français et en anglais)
-
Frank Merrill
Compétences : gestionnaire des projets de CIC sur les berges du Wolastoq
-
Santina Beaton-MacEachern
Compétences : Projets de CIC sur les berges du Wolastoq et Programme des nichoirs de CIC
UNE APPROCHE MENÉE EN PARTENARIAT
- Le Groupe AV;
- le Service canadien de la faune;
- le Commonwealth du Massachusetts;
- Ducks Unlimited Inc.;
- le Plan conjoint des habitats de l’Est;
- Environnement et Changement climatique Canada;
- les propriétaires fonciers participants;
- les Gardiens des nichoirs et de la surveillance du territoire;
- le ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick;
- le ministère des Ressources naturelles et du Développement de l’énergie du Nouveau Brunswick;
- la North American Wetlands Conservation Act;
- le Fonds pour la restauration de la faune Pittman-Robertson;
- l’État du Delaware;
- l’État du Maine;
- l’État de la Caroline du Nord;
- l’État du Rhode Island;
- l’Université du Nouveau-Brunswick;
- le Fish and Wildlife Service des États-Unis — North American Wetlands Conservation Act (NAWCA);
- le Wabanaki Tree Spirit Tours & Events;
- Habitat faunique Canada;
- le Fonds mondial pour la nature Canada.